top of page

菊島物語

涼傘世界

(一) 前言

「踏涼傘」原是傳統宗教的一種神器,如今在台灣本島已趨式微。但在澎湖的廟會裡卻是 特別受到重視,並且由一個單純的「神器」,發展出動態的「踏涼傘」、「涼傘對陣」等 精彩的民俗陣頭。受到文化單位(文化局)、民間社團的重視。儼然是一項重要的遺產。


目前涼傘只在廟會活動中出現,平常難得一見。因此,執行單位由此一文化民俗傳說為發 想,嘗試在某一定點創造,既具有視覺美感又富動態之美的標的,結合傳統的涼傘神器與 民間各種傘具、世界各地傘的文化,打造成一個新的觀光亮點---「涼傘世界」。

(二) 規劃地點

暫定烏崁的「靖海宮」(實際執行時得依需要改變景址),因其地理位置從機場或從馬公市 區前往均非常方便,易達,而且就近有其他可遊之風景區---隘門沙灘與山水沙灘。對遊客 而言,更是成為一條線的遊程。更有甚之,靖海宮有大廣場,適合裝置、展覽、表演。


從機場到烏崁靖海宮:澎湖機場距離烏崁靖宮約2.4公里,出澎湖機場接澎204縣道,開車 5分鐘內可以抵達。


從馬公市區到靖海宮:自馬公市區出發,走澎204縣道最快,路程約4.4公里,僅需8分鐘 內可抵達;若走澎203縣道,亦可以接澎23號縣道,再接204縣道,路程距離約6.5公里, 15分鐘內可抵達。


靖海宮鄰近景點:烏崁靖海宮位於馬公市烏崁里,附近著名景點有「山水沙灘」,藉澎25 號、26號鄉道開車僅須12分鐘;自澎21號鄉道接204線道往澎湖機場方向到「隘門沙 灘」,路程約4公里、10分鐘內可抵達。





上圖:靖海宮 下圖:靖海宮前廣場


(三) 內容規劃概要

  1. 本景點分成四大部分---環境裝置、傘的故事館(展覽區)、傘下咖啡座、花傘世界表演。

  2. 光靠傳統的「涼傘」無法建構成一個觀光景點的厚度,因此,「涼傘世界」是一個融合了傳統涼傘的形象、世界各地花傘以及從傳統到藝術創作的「傘藝」,創意出各種不一樣的涼傘。各種顏色的花傘聚集,營造出一種歡樂、幸福的氛圍。讓來客眼花撩亂、目不暇給,而有不虛此行之感。

  3. 「涼傘世界」不只是靜態的裝置展覽,假日期間在靖海宮廟埕亦有定時的涼傘與花傘的表演,從傳統的「踏涼傘」各種禮儀陣勢、各種花步到現代的花傘舞藝等,讓觀眾有知識的獲得,也有輕鬆的娛樂。

  4. 在展覽館其中一區,呈現「白蛇傳」的虛擬實境。「白蛇傳」是中國古老的神話故事中,流傳得深入人心的,以傘為媒的愛情故事《白蛇傳》當屬其中之首。許仙那把書生味十足的油紙傘撐上了白娘子頭頂的空間,由是演繹了一曲泣鬼神動天地傳千古的愛情故事來,許仙沒錢沒權沒家產,白娘子看重的是他油紙傘內的一腔溫情與愛憐,這是傘文化的真情之愛。

  5. 在靖海宮廟埕週圍裝置成咖啡座,每個咖啡座上方有不同風格的傘具,用以遮陽、擋雨,也形成繽紛傘景的一部分。

  6. 本景點規畫成日間景象與夜間景象兩種。日間景象以繽紛傘具吸引人;夜間則加上燈景設計。有裝置性的燈景,有活動性的燈景,成為觀光的吸引物(tourist attraction)。

  7. 本景點規劃預定可以吸引遊客在此停留2.5小時。

(四) 文化資源(涼傘文化)

「涼傘」古時候稱為「華蓋」,老百姓稱之為「羅傘」,一般認為主要功能是遮陽、擋 風、避雨。「涼傘」的造型為圓形狀直筒,高深大約在五、六尺,寬約一尺半、兩尺二 左右,外圍錦羅上繡有神明尊號、廟宇宮號以及龍鳳花鳥等圖案,這些圖案有平繡與浮 繡兩種。所繡的圖案有金龍、黑龍、金銀龍等,除了龍鳳之外,還依宮廟所處區域的特 色繡上其他動植物(類似圖騰),比方說澎湖四周環海,因此,繡上海洋生物,如蝦、蟹、 魚等,靠山邊的則繡上花鳥,如蓮花牡丹、鳳凰、飛禽、喜鵲等。當然這只是一個大 概,不是非遵守不可的原則。基本上是以神祇身分與美感調配為主,繡有牡丹、鳳凰者 多為天上聖母,而蓮花圖案則為佛祖菩薩,金銀龍乃一般武廟神祇。


顏色也是一大學問,大約有黃、紅、橘、青、藍、黑、白等七種。涼傘的顏色依神明的 身分而定,一般都是用橘、橙、紅色為多,只有地位較高的神祇才用黃色以表尊貴。

頂端更是具有特色,以葫蘆、寶塔或飛鳳為頂飾。涼傘在進出宮廟時都要反時鐘方向旋 轉,此時仔細觀察每支「涼傘」的頂端裝飾,就會發現每支「涼傘」特色。例如,以彈 簧線連結飛鳳的翅膀關節處,當「涼傘」轉動時,飛鳳亦會不斷振翅,端的生動有趣。

就觀察,涼傘的結構面積不大實無法遮陽,也無法避雨,擋風可能有一點。因此,其主 要功能不在遮陽避雨等實用價值,而在官儀擺勢,顯示帝王將相、達官貴人的權勢象 徵。皇帝出門要用羅傘,以表勢庇蔭百姓,各級官員出行,依官階大小高低不同,羅傘 的大小與顏色也不同。


現在台灣各地廟會,神明出巡比照王公貴族都有羅傘在神轎之前,替神明遮天趨穢,為 神轎引路。


涼傘在古時候還有一項很重要的功能---辨識功能。達官顯要擠在人群中,萬一幕僚或隨 扈被沖散,遠遠的要分辨出自己的長官在哪裡。確認主官的位置,此時,羅傘便發揮功 能了。


隨著科學技術的發展和人們生活水準的提高,人們對傘的樣式、功能的追求也在不斷求 新,因而一些多功能、新樣式的傘也不斷被發明出來。由於材質顏色甚至外型的改變, 傘在實用功能之外,慢慢地也出現了「時尚功能」,就像手提包一樣,不完全是為了裝 東西更是一種時尚裝飾。


除了實用與時尚功能外,傘亦被發展成一種裝飾的工藝品,有置於案頭、茶几上的燈罩 傘,,還有用於用於裝飾的小小的彩色傘 ……甚至搭在冰淇淋上的小傘物,深獲青少年 人的喜愛。傘已成為生活上許多面向的功能了。


(五) 世界借鏡

世界上以「傘」作為節慶主題的並不多,東京近郊的輕井澤是一個著名的例子。輕井 澤,一個遠離東京塵囂的避暑勝地,有長長的雨季,帶給當地居民很大的不方便,也阻 擋了遊客的到來。因此,當地居民想到一個促進觀光的吸引點,每年六月整整一個月, 在輕井澤的市區「榆樹街小鎮」舉辦「雨傘天空」的節慶活動。


節慶期間在街上、購物空間等到處都裝置了各式各樣的花傘,吸引不少遊客特地來觀賞 此一特殊的節慶活動---「雨傘節」。這真是一個化劣勢為優勢的好例子。


葡萄牙的阿格達藝術節(Agit Agueda)也是以花傘為主題的著名節慶活動。每年七月,葡 萄牙城市阿格達 (Agueda) 的大街小巷都會掛上色彩繽紛的傘子,仿如童話故事中的彩虹 街道。這條街道位在葡萄牙阿格達城裡,每年的七月來到當地旅遊的話,就可以看到如 此可愛的裝置藝術。他們利用街道上方的電線,懸挂了大量色彩繽紛的漂亮雨傘,各種 色彩不同的雨傘懸掛在電線上,隨著光和影產生美妙的視覺景象,看起來就好像漂浮在 半空中一樣,創出奇妙的彩色童話空間。


泰國清邁市郊外的博桑(Bo Sang)是傳統製傘的工藝聚集區,被稱為博桑手工藝村(Bo Sang Handicraft Village),大多數居民從事傳統工藝製傘,已經有兩百年以上的歷史,因 此也被稱為傘村(Umbrella Village)。博桑傘村每年1月的第3週都會舉辦為期3天的博桑傘 節(Bo Sang Umbrella Fair & Sankampaeng Handicrafts Festival) 。博桑傘村馬路二邊都 是住家兼紙傘工藝展示店家 & 販售商店,在「傘節」期間,每間都會用各式紙傘裝飾得 美輪美奐,來吸引遊客的目光。


(六) 空間規劃



  1. 入口廣場,包括兩大項目:一、進入「涼傘世界」入口意象營造(入口意象裝置藝術);二、服務中心,包括服務台、廣播中心、售票亭、導覽圖、涼傘世界簡介資料、紀念品展售處。

  2. 表演舞台區:本區包括舞台上之綜合劇場、舞台前方圓形開放空間表演區(適合大隊型表演)。觀眾席採一小桌子配四張椅子的結構,桌子乃方便觀眾置放食物飲料,因為這是一個大眾通俗型態的演出,容許觀眾觀賞時可用餐飲。觀眾席採天幕式,用以遮陽擋雨,但又不與週遭環境隔絕。

3a&3b咖啡座,購買咖啡等餐飲者可就座本區,遊客在入口處購買咖啡餐飲券,就給於桌 次號碼,以避免一班遊客鳩佔座位。座位上方有涼傘遮陽擋雨,讓消費者享受古典兩傘下 的感覺。

4a&4b色彩繽紛之花傘世界裝置藝術,遊客走在底下彷彿處在一個天空之城的繽紛世界 下。

5.展覽區(請參考展覽區基礎規畫)


(七) 展覽區基礎規畫

展覽區分為展覽、表演、體驗與週邊商品四大部分。

展覽

縱的展示:以「傘」文化的發展歷史為縱軸,從傳說的「魯班造傘」、「佛家八寶」,到 紙傘的興起。各時代不一樣「傘」的功能,如宗教的、實用的、時尚的、裝飾的等。以 實物或虛擬影像展示。


橫的展示:呈現世界各國、各地區不一樣「傘」的樣式與風情,以及特殊需求功能等。以 實物或虛擬影像展示。


表演

傘的迷幻世界:以白蛇傳的故事為基礎,應用現代科技---電腦的、VR的燈光音效,創造 出一個虛擬實境的故事情境,讓旅客身歷其境,感受到「傘」的迷幻世界。


體驗

DIY自畫藝術傘

在傘面自畫圖像,自古以來就有。自從唐朝的紙業發達以來,紙便被用到製傘工藝。這一 時期,由於專門用於書畫宣紙的出現,出現了專門用宣紙做傘面、書畫家在傘面寫字繪畫 的書畫油紙傘。因此,本區擷取此意境,遊客在自己選擇樣式的「素色傘」,有藝術家從 旁指導,遊客在素色傘面或撐桿上以快乾油墨作畫。畫好之後立即拿出使用,撐傘而行, 成果可以馬上顯現。


組裝傘

傘歲雖是日常生活常見的用品。但傘的結構卻是頗具深度的機械原理,遊客在園區內學習 傘具的組裝,將散置的零件中組合成一把傘,應是頗具趣味的活動。


週邊商品

開發周邊商品一項是旅遊區的重要工作,依迪斯尼樂園的習慣,每一季或者是重要的節日 都會有新的紀念品開發出售,這些紀念品的銷售更佔了總收入的五分之一,不可小覷。當 然紀念品的開發要本著特殊性、紀念性、精緻性的原則。


(八) 表演規劃

一個風景區,表演是一個很重要的元素。在風景區的表演最有效最大型的叫做「定目 劇」。就是說在一個固定的劇場,固定的時間,表演相同的內容給不同的觀眾欣賞。


「花傘世界」的定目劇,因國內市場較小,因此,一齣劇以一年為原則,一套節目循環表 演一年,隔年即改變劇目。

「花傘世界」,一個表演場次規劃60分鐘,以下為某一年表演的內容規劃範例:


傘頭秧歌(15分鐘)

傘頭秧歌是中國北方眾多秧歌中的一種。因以手執花傘者領頭舞蹈和演唱秧歌,故稱 「傘頭秧歌」(有如台灣的「花鼓」陣頭)。其主要流行在黃河流域的晉西和陝北黃土高 原。可見傘文化滲透在中華文化中了。此節目頗富大陸風味,顧客目標如果是陸客將頗 具號召力。


涼傘陣頭(15分鐘)

「涼傘」原只是古時候大人物出巡的儀仗配置,澎湖本地將之發展出一套類似陣頭的套 路出來。除了各種步伐之外,各種場合也有不一樣的套路。如果能將這些套陸融入舞蹈 的動作之中,可想見當有另一番的美感。而且不一樣的舞蹈加上涼傘套路,呈現的效果 也不一樣。例如融入「街舞」(break dance)的現場效果當能震撼旅客的感官。

涼傘的步伐與套路源自傳統的武術,結合棍法、奇術、奇門遁甲、八卦兩儀、太極陣法 等。因此,如果能將涼傘套陸結合宋江藝陣將又是一番不一樣的動態畫面,整個演出亦 將豐富可期,可看度將提升不少。


搖滾白蛇傳(30分鐘)

「白蛇傳」是家戶喻曉的民間故事,也被用各種媒體(電影、舞台劇、電視劇、說書)以 不一樣的呈現方式敘述過。此處,我們用百老匯音樂劇的方式,將許仙與白娘娘的故 事唱演出來。歌曲可以是新創作或是假借民謠的方式呈現。


(九) 航向品牌

品牌是一種辨識系統,品牌是忠誠度,品牌是口碑。對觀光景點而言也是回客率。因此, 「花傘世界」也要設計一個建立品牌的活動。此活動,稱之為「花傘迎向海洋」。建議如 下:

  1. 「涼傘世界」每年設定一天為「花傘迎向海洋日」。

  2. 這一天從傍晚在「花傘世界」區域內開始各種狂歡節目,遊客可以觀賞、參與、體驗、改造可以變裝。狂歡通宵達旦直到隔天清晨五點,主辦單位發給全體參與者一支小花傘(紙製、裝飾用)。

  3. 參加者拿著花傘慢跑奔向山水海灘。

  4. 到達海灘,將花傘插在沙灘規劃的區域上。

  5. 每個人面對大海與朝陽自由的嘶喊著。

  6. 再跑回到「花傘世界」享用美美的「海鮮粥」,結束活動。

  7. 插在沙灘上的紙花傘變成沙灘一景,幾天之後主辦單位再派人回收,也許有些會被海水浪潮捲走,因為是紙質造作,在海中將被腐化分解,因此,不虞汙染海洋。

  8. 這是付費的活動,每年於夏天舉辦乙次。



上圖:個人涼傘表演 下圖:涼傘陣頭表演

427 次查看0 則留言

最新文章

查看全部

沙灘世界

澎湖四面環海,沙灘無疑的是重要的旅遊資源,吾人應將此一得天獨厚的自然資源發揮到淋漓盡致。旅客前往沙灘玩耍,原只是嚮往到濱海區與海洋接觸的海洋休閒活動,十八世紀歐洲,被有生意頭腦的商人包裝成「三溫暖之鄉」(spa towns)。將白天豔陽下曬得滾燙的海水與儲存的涼水讓人交替浸...

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page